The Chance International Children’s Charity Foundation is announcing the competitive bidding of commercial offers in order to determine supplier of the medical equipment (Electrophysiological endocardial system for children)

The Chance International Children’s Charity Foundation is announcing the competitive bidding in order to determine supplier of the equipment to be used in the course of carrying-out a charity program “The development of children's interventional arrhythmology in the Republic of Belarus” under the agreement of cooperation with the Ministry of Health of the Republic of Belarus.

The goal of the program is to prevent disability in children with a rhythm disorder; reduction of mortality and improvement the quality of life in children with rhythm disorders through timely surgical treatment.

The main tasks of the program are:

-provision of diagnostics and treatment of children with rhythm disorder under the age of 18 (citizens of the Republic of Belarus) under specialized children's inpatient treatment and in accordance with the individual treatment plan of the Republican Scientific and Practical Center for Pediatric Surgery;

-improvement of the treatment effectiveness of children with rhythm disturbances under the age of 18 (citizens of the Republic of Belarus);

-reduction of the risks of complications after treatment, long-term effects and side effects.

INVITATION

to participate in the commercial offers tender of

four LOTs

Type of the organization

The Chance International Children’s Charity Foundation

Tender type

commercial offers tender

1.Customer information

1.1. Full name

The Chance International Children’s Charity Foundation

1.2. Location

9 Dombrovskaya str.

Room 9.1.3

Minsk, Belarus, 220140

1.3. Contact person

Natalia Makhanko

Alesia Harankova

1.4Contact phone number

+375 17 388 01 43

+375 17 388 01 42

/fax

+375 17 388 01 42

1.5. E-mail address

dir@chance.by

2. Information of the purchase:

2.1.Item and purchase amount LOT №1

2.1.1.Purchase item

Electrophysiological System with built-in stimulator

2.1.2.Purchase amount

1 (one) item

2.2. Item and purchase amount LOT №2

2.2.1. Purchase item

Generator for radiofrequency ablation with equipment

2.2.2. Purchase amount

1 (one) item

2.3. Item and purchase amount LOT №3

2.3.1. Purchase item

Universal kryokonsole

2.3.2. Purchase amount

1 (one) item

2.4. Item and purchase amount LOT №4

2.4.1. Purchase item

Pump with equipment (for the physiologic saline supply)

2.4.2. Purchase amount

1 (one) item

2.5. Place of delivery of Goods, Services and Works

Republican Scientific Practical Center of Pediatric Surgery

Independence Avenue,64, Minsk, Republic of Belarus

2.6. Source of the purchase funding

sponsored targeted funds

2.7. The timing of delivery

Year 2017

2.8. Other information

Detailed information on the purchase subject and tender procedure can be found in the "Request for commercial offers (Electrophysiological endocardial system for children)"

3. Information on commercial offers tender:

3.1. Рarticipants:

3.1.1. Requirements

Legal entities, including individual entrepreneurs, (regardless of the legal form of ownership, location and place of origin of the capital, which meets the requirements set by the customer in the "Request for commercial offers (Electrophysiological endocardial system for children)") are allowed to participate.

3.2. Commercial offers request:

3.2.1. Provided by

The customer after receiving (by e-mail dir@chance.by) confirmation of the participation.

3.2.2. Address

mentioned by the participant

3.2.3. Timescales

from 20 March 2017 till 10 April 2017

3.3. Commercial offers:

3.3.1. Are provided

in an envelope by courier or registered mail

3.3.2. Language/ languages

Russian/English

3.3.3. To the address

9 Dombrovskaya str.

Room 9.1.3

Minsk, Belarus, 220140

3.3.4. Deadline

till 5 p.m. 10 April 2017

3.3.5. Currency for the tender evaluation

USD

The children charity foundation “Chance” is a non-profit organization, and all projects are accomplished exclusively owing to sponsors’ grants. The fund will greatly appreciate the social responsibility displayed by your company.

If you have any questions, please don’t hesitate to contact us by email dir@chance.by

Published on 20 March 2017.

RUSSIAN VERSION